标签：译影匠心

前言字幕翻译，看似简单的一项工作，却蕴藏着巨大的挑战，既要忠实于原著，又要符合目标语言的习惯，还要考虑文化差异，着实考验译者的功底和匠心，零点字幕...