第31届香港电影金像奖：光影盛典，尽现银幕传奇 (第31届香港电影金像奖)

第31届香港电影金像奖于2012年4月15日晚在香港文化中心举行。颁奖典礼星光熠熠，汇聚了香港电影界的众多精英。本届金像奖颁发了19个奖项，表彰了在过去一年中表现杰出的电影作品和电影人。

• 最佳电影：《桃姐》
• 最佳导演：许鞍华（《桃姐》）
• 最佳男主角：刘德华（《桃姐》）
• 最佳女主角：叶德娴（《桃姐》）
• 最佳男配角：姜皓文（《让子弹飞》）
• 最佳女配角：王馥荔（《桃姐》）
• 最佳编剧：许鞍华、李樯（《桃姐》）
• 最佳摄影：庾政尧（《剑雨》）
• 最佳剪辑：邝志良（《桃姐》）
• 最佳美术指导：奚仲文（《龙门飞甲》）
• 最佳服装造型设计：张叔平（《龙门飞甲》）
• 最佳动作设计：洪金宝（《叶问前传》）
• 最佳原创音乐：李宇春（《桃姐》）
• 最佳原创歌曲：《岁月轻狂》（《桃姐》）
• 最佳音响效果：曾景祥、饶翔（《龙门飞甲》）
• 最佳视觉效果：周兆文（《龙门飞甲》）
• 最佳新晋导演：陈咏燊（《桃姐》）
• 专业精神奖：曾志伟

《桃姐》成为本届金像奖的最大赢家，斩获7项大奖，彰显了这部温情电影的出众品质。刘德华为《桃姐》中的出色表演再次折桂，成为当晚最耀眼的明星之一。叶德娴以80岁高龄荣膺最佳女主角，成为金像奖历史上最年长的获奖者，令人敬佩。

第31届香港电影金像奖是一场星光熠熠的光影盛典，见证了香港电影的蓬勃发展和无限魅力。获奖作品和电影人代表了香港电影业的最高水准，为观众留下了难忘的银幕传奇。