哈利·波特系列电影国语配音版：石敢当 (哈利·波特系列)

简介：

哈利·波特系列电影是改编自J.K.罗琳创作的同名奇幻小说系列，由华纳兄弟电影公司制作、发行。该系列电影共分为八部，分别于2001年至2011年上映，由克里斯·哥伦布、阿方索·卡隆、迈克·内威尔、大卫·叶茨执导。

哈利·波特系列电影国语配音版，由中国电影集团公司译制，于2001年至2011年陆续上映。配音演员阵容强大，其中包括：孙艺洲（哈利·波特）、姜广涛（罗恩·韦斯莱）、季冠霖（赫敏·格兰杰）、李立宏（德拉科·马尔福）、吴磊（纳威·隆巴顿）、金衡（阿不思·邓布利多）等。

该系列电影国语配音版忠实还原了原著小说的故事情节，并保留了原著中的人物性格和语言风格，受到了中国观众的广泛欢迎。以下是《哈利·波特与魔法石》国语配音版的相关信息：

《哈利·波特与魔法石》：

导演：克里斯·哥伦布

主演：丹尼尔·雷德克里夫、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森

配音演员：孙艺洲、姜广涛、季冠霖、李立宏、吴磊、金衡

上映时间：2001年11月16日

故事简介：

哈利·波特是一名孤儿，在11岁生日这天，他收到了霍格沃茨魔法学校的入学通知书。哈利这才得知自己是一名巫师，他的父母是被黑魔王伏地魔杀害的。在霍格沃茨，哈利结识了罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰，三人成为了好朋友。他们一起学习魔法，经历了各种冒险，并最终挫败了伏地魔的阴谋，拯救了魔法世界。

配音特点：

《哈利·波特与魔法石》国语配音版在保持原著风格和人物特色的同时，也加入了很多中国元素。例如，在电影中，邓布利多的声音由著名配音演员金衡配音，金衡的配音不仅威严神秘，还带有浓郁的中国传统文化气息。电影中的很多咒语和魔法词汇也采用了中国本土化的翻译，让中国观众更容易理解和接受。

评价：

《哈利·波特与魔法石》国语配音版上映后，获得了中国观众的广泛好评。该配音版不仅忠实还原了原著，而且制作精良，配音演员的演技也十分到位。该配音版不仅为中国观众提供了观看哈利·波特电影的新途径，也让中国观众更加深入地了解了哈利·波特这个奇幻世界。

时至今日，哈利·波特系列电影国语配音版仍然是很多中国观众的童年回忆，也是中国电影配音史上的一部经典之作。