但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。——《出塞》(但使龙城飞将在的飞将是谁)

出处

唐代诗人王昌龄的《出塞》。

原文

秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

译文

秦朝的月亮汉朝的关隘，万里长征的将士还没有回家。但只要龙城的飞将军尚在，就不会让敌国的战马越过阴山。

注释

• 秦时明月：秦朝时期的月亮，喻代久远。
• 汉时关：汉朝时期的边关，指代阴山以北。
• 万里长征：形容汉朝将士戍守边关的艰苦。
• 龙城：指汉朝的右北平郡，今河北省滦平县境内。
• 飞将军：指汉朝名将李广。李广作战勇猛，有“飞将军”之称。
• 不教：不让。
• 胡马：敌国的战马，指匈奴的骑兵。
• 阴山：横亘于内蒙古自治区境内的山脉，为汉匈分界线。

赏析

这首诗表现了作者对边塞将士的赞美和对国家安定强盛的渴望。前两句写戍边的艰苦和将士的思乡之情，后两句则表达了作者对飞将军李广的敬仰和对国家抵御外敌的信心。

其中，“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”这两句气魄豪迈，千古传诵。诗人借用飞将军李广的典故，表达了将士们保家卫国的决心和信心。李广一生征战沙场，屡立战功，被誉为“飞将军”。诗人相信，只要有像李广这样英勇善战的将领，敌军就无法跨越阴山，侵犯边境。

这首诗语言简洁明快，意境雄壮豪迈，充分展现了盛唐时期边塞诗的特色。它不仅歌颂了边塞将士的英勇无畏，也表达了作者对国家强盛的信心和对民族自豪感的赞颂。