海内存知己，天涯若比邻。——《赠汪伦》(娴峰唴瀛樼煡宸卞ぉ娑�鑻ユ瘮閭�)

出自：王勃《赠汪伦》

原文

赠汪伦李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。

译文

李白乘船即将启程，

忽然听到岸边传来踏歌声。

桃花潭的水有一千尺深，

也比不上汪伦送我的深情。

赏析

这首诗描写了李白与好友汪伦惜别的情景。诗中，李白将汪伦的送别之情比作桃花潭的深水，表达了对汪伦的深厚情谊。诗中的“海内存知己，天涯若比邻”一句，更是千古名句，表达了即使相隔千里，只要心中有知己，就仿佛近在咫尺。

作者简介

王勃（649年—676年），字子安，绛州龙门（今山西省河津市）人。唐代诗人。初唐四杰之一。自幼聪慧，六岁能文，九岁通五经。博览群书，才华横溢。十五岁举进士。后因上书宰相裴炎而被贬。在南下途中，不幸溺水身亡，年仅二十八岁。王勃一生著作颇丰，有《王子安集》传世，其中《滕王阁序》尤为有名。