作者：小邶
最近网飞的《美猴王》看了吗？
这部由周星驰监制的影片，未开播前，就已经让人好奇。
看完之后，我的心路历程大概是这样的，好奇，接着是大跌眼镜，再然后是深深的不适和感慨。
一看豆瓣5.5分，而评论区里也是哀嚎遍野。
有的大怨种在电影院里虚度了人生。
有的愤慨地喊出了六老师的名言。
还有的把矛头指向了周星驰。
一言以蔽之，看完大家觉得我们的童年偶像美猴王被侮辱了。
这究竟怎么回事，网飞这次是创新还是乱改？
《美猴王》
The Monkey King
传说在一个椰子岛上，一块石头嘎嘣一下，蹦出了个小石猴。
它天生神力，一上来就发射镭射激光，直通天庭，还差点伤到了玉皇大帝。
玉皇大帝“花容失色”，想派人处理掉这只顽猴。
这时候，如来却冒出来幽幽地说道：“这猴子背负着使命，让他找到自己的路。”
玉皇大帝不想找如来的茬，便没放在心上。
殊不知，这可怕的石猴却早已盯上了神仙的宝座。
原来，石猴无父无母，又怪模怪样，从小就被伙伴排挤。
为了被接纳，石猴修行苦练，想要给族群做点事。
正好有头虎怪常年侵扰猴群，别猴看他这么热情做事，便推荐他拿走龙宫里的定海神针。
果不其然，拿着这根有着发廊气质，能说会道的金箍棒，石猴打败了常年侵扰猴群的虎怪，一举荣登“美猴王”的宝座。
在众猴左一口，右一口“美猴王”叫得甜美之时，有一只常年pua他的老猴子跑出来，给美猴王泼了盆冷水：“你想得太美了吧，金箍棒可是神仙用的！你永远成为不了我们的人！”
这下子，为了彻底被族群接纳，美猴王踏上了成为神仙之路。
在打怪升级的路上，他还遇上了一个叫小琳的小女孩。
美猴王单打独斗，哪想着带上这么一个累赘，但耐不住她软磨硬泡，只能将她招为小助手。
他们一起潜入阴曹地府修改生死簿。
一起偷偷闯入王母娘娘的宫殿偷不死药。
一路上打打闹闹，一直没有朋友的美猴王也逐渐动了真情。
殊不知，这个一直与他出生入死的小琳，竟然是龙王请来的间谍。
原来她的家乡正遭遇百年旱灾，被盗走金箍棒的龙王承诺只要她帮自己拿回就降下甘霖。
知道真相后的美猴王开始震怒，觉得整个世界都在欺骗自己。
他开始暴走，事情也朝着难以预料的方向发展…….
这就是整部影片的故事，它简单高效，主线清晰，一波三折，一步步解决危机，然后达成主角的成长，完成故事的圆满。
说是《西游记》的改编，实际上只是借用了《西游记》的外壳，讲了一个超级英雄成长的故事。
无论是美猴王变成了一个类似彼得帕克那样的碎嘴皮子，还是遍布整片的插科打诨情节，还是台词里暗示得很明显的“HERO”。
这一切都显示着美猴王在西方人看来，就是一个会一种不一样武功的“美猴侠”。
当然，这是西方人正常的理解。
他们不像我们，从小就受到过经典的熏陶，已经在脑海里形成了一种既定的形象。
（86版《西游记》）
他们完全是以一种新鲜的视角去拍一件好玩的事物，而非解构其原本的含义。这也导致没办法拍出中国人喜欢的孙悟空形象。
然而，即使抛开对西方无法真正理解东方文化内核的偏见，对于一部动画电影而言，它的剧情也难登大雅之堂。
它的剧情衔接尤为生硬，前期全靠一种奇观来支撑叙事。
对于不熟悉的国外观众而言，他们能在周末闲暇时，欣赏到一部中国的传统英雄美猴王的故事，看看一只像驴的猴子在屏幕上，耍着自己不知道的功夫，满足自己的好奇心。
而对于熟悉的国内观众，其实也有着让人眼前一亮的事物。
比如，孙悟空眼睛会发镭射光；
金箍棒竟然会发光，还会咕噜咕噜说话；
神仙们交流，是类似于高科技的虚拟投影；
还有孙悟空翻过佛祖五指山时，有令人眼前一亮的宇宙和星图………
还比如，周星驰监制带来的无厘头。
我们甚至可以从片中找到许多耳熟能详的周星驰喜剧的彩蛋。
《功夫》里的洪家铁线拳被虎怪继承了；
客栈里能看到包租婆的身影；
至尊宝背金箍棒的经典姿势令人泪目；
……..
有人还说这是为数不多的真正的中国元素了。
然而，仅仅是这些罢了。
前期的眼前一亮，逐渐变成了后期的尴尬与无趣，外表的奇观，也掩盖不了内核的陈腐无趣，而剧情的无聊，全仰仗编剧的无力。
编剧似乎能把所有的巧合都凑在这一部剧里，无所谓逻辑，全靠无厘头和莫名其妙的巧合推进。
比如一个细节，佛祖准备惩罚美猴王，让他翻越自己的五指山时，这时候美猴王突然来了一句“筋斗云”。
请问，这筋斗云凭空冒出来该作如何解释？
通篇的无厘头是否意味着，一种编剧上的偷懒与无力？
实际上，那些设定的魔改，并不是我们在意的，我们接受新奇的设定，只要它没破坏作品的内核。
最令中国观众不适的一点，恰恰就体现最后的一个细节。
美猴王被压住，等待唐僧救援，结果等来的却是一个胖嘟嘟的唐僧，以及本不应该出现的八戒与沙僧。
不适感渐升，并经过一整场的酝酿，逐渐达到了极点。
而这个细节，也正显示了主创们对于中国传统文化故事的套用显得极度的不用心。
如果说，孙悟空代表的是反抗的一面，把他简化成迪士尼青少年形象，尚不能触怒大众的话，那唐僧在大多数人的心目中，代表着的是一种执着、勇敢的追逐精神，将其魔改成肥头大耳的形象，便压坏了观众心中最后一根稻草。
依稀记起86版《西游记》唐僧如何地撕下符贴，解救孙悟空的场景，那场面虔诚而神圣。
即便是《大话西游》里唐僧变成了话痨，他也有着一颗宁愿为徒弟献出生命的慈悲心怀。
（电影《大话西游之大圣娶亲》）
如今在这部电影里，我只看到了另外一种篡改时的儿戏与邪恶。
除了胖嘟嘟的唐僧，当然还有玉皇大帝一脸纵欲过度的模样，还有王母娘娘犹如阴鬼附身般的憔悴恐怖的面容。
当然还有整个大闹天宫庞大的信息量，丰富的内涵，被简化为在几个人物之间的小打小闹，最后决战，王母娘娘亲自下场，让人大跌眼镜。
看过一个视频，漫展上有日本漫画《龙珠》里的孙悟空，大家都认识，并且积极与其合照，而有一外国人，特意扮成美猴王的形象，认识的人却寥寥无几。
这就是中国的齐天大圣，被篡改，被忽略，被无视的齐天大圣，我们的英雄。
